中新社阿斯塔纳8月30日电 哈萨克斯坦总理斯迈洛夫当地时间29日在政府大厦会见中国驻哈大使张霄。

　　张霄表示，今年是“一带一路”在哈首倡十周年。两国是共建“一带一路”紧密伙伴，这为两国及两国人民带来利益与福祉。今年1月至7月，中哈贸易额达218.9亿美元，同比增长24.8%，两国务实合作迎来快速发展良好势头。

　　张霄指出，哈总统托卡耶夫今年5月成功访华，这是中哈关系发展史上具有里程碑意义的重大事件。两国元首为构建中哈命运共同体、打造中哈关系新“黄金三十年”规划了路径、制定了举措，成为今后工作行动指南。展望下半年，双方还将有一系列重要国事活动，相信中哈关系将会取得更大成绩。

　　斯迈洛夫说，哈方愿深化与中方在“一带一路”框架下的互利合作，造福两国和两国人民。

　　他强调，今年5月，托卡耶夫总统访华为哈中永久全面战略伙伴关系发展注入强大动力。根据哈方统计，去年哈中贸易额增长34%，突破240亿美元；今年上半年增长20%，达到136亿美元。有理由相信，2023年将成为两国关系的丰收年，两国元首制定的到2030年双边贸易额达到350亿美元的目标也一定能实现。

　　斯迈洛夫还称，哈方欢迎中国企业家来哈投资兴业，中国累计对哈投资235亿美元，稳居哈外资来源国前五位，哈方愿为中国投资者创造更好的条件。(完) 【编辑:钱姣姣】

　　中新网西宁8月30日电 (记者 孙睿)记者30日从青海省久治县委宣传部获悉，“青甘川”三省活畜贸易陆港基地在久治县建成。

图为“青甘川”三省活畜贸易陆港基地效果图。 久治县委宣传部 供图

　　地处三江源地区的青海省久治县位于“青甘川”三省交界区，东南与四川省阿坝县毗邻，南与班玛县相连，西与达日县相邻，西北濒临黄河与甘德县隔河相望，东北与甘肃省玛曲县接壤。由于久治独有的区位优势和优良的水草，久治牦牛、藏羊、草场均被认证为有机产品。

　　据介绍，青甘川三省交界活畜贸易陆港基地建设项目总投资8800万元，总占地面积约42824平方米。根据活畜交易市场和冷链物流使用功能分A、B两地块；A地块为活畜交易区，新建活畜交易大棚、贸易服务楼、拍卖及直播大楼、检疫及交易服务中心楼、活畜暂存舍及饲草库楼、活畜隔离楼、设备用房及辅助工程等；B地块为冷链物流区，新建冷库、产品展示服务楼、青藏牦牛展览馆、冷链食品交易大棚、设备用房及辅助工程等。

　　“近年来，久治县充分挖掘产业资源，建设具有高原特色、久治特点的现代生态畜牧业产业体系，实现产业提质增效，助力乡村振兴。目前久治已成为青海省最重要的畜牧业生产基地之一，已形成了一定规模的畜牧产业中心，不但辐射周边其他地区发展，并形成独具特色的畜牧产业中心。”久治县委副书记、县长卓玛当周说。

　　卓玛当周表示，“青甘川”三省活畜贸易陆港基地投运后，预计牦牛、藏羊年交易可达30万头、只，可带动全县牧民群众和生态畜牧业合作社等新型经营主体发展，吸引省外玛曲、阿坝以及省内甘德、达日等县牲畜交易，每头牦牛价格平均增值1500元，多举措，多方式开展联农带农富农，带动牧民群众和生态畜牧业合作社等新型经营主体发展。同时通过项目运营村集体和脱贫群众、监测对象享受收益分红，年收益分红保守达400万元，脱贫、监测对象人均收益620元。(完)